Sé un viajero responsable: Información para chilenos que viajan al extranjero

• Te recomendamos contratar un seguro de viaje. Es útil en caso de emergencias, accidentes y/o enfermedades.
• Verifica qué documentos se necesitan para ingresar a tu destino. Considera que hay escalas que requieren visa.
• Revisa la vigencia de la cédula de identidad y pasaporte. Asegúrate que se encuentren en buen estado.
• Para viajes por tierra, revisa información del estado de los pasos fronterizos habilitados según condiciones climáticas y porta la documentación que acredita la legalidad del vehículo (permiso de circulación, seguros, patente, etc.).
• Identifica el consulado chileno más cercano a tu destino aquí.

• Respeta el lugar que visitas. Cada país tiene costumbres y legislaciones distintas. No cometas conductas discriminatorias, racistas, xenófobas u otras que puedan ser castigadas en el país de destino.
• Preocúpate de tu equipaje y nunca aceptes llevar paquetes de desconocidos.
• Infórmate sobre productos o sustancias prohibidas en tu destino.
• Acude al consulado más cercano en caso de perder tu documentación.

Atribuciones de un consulado de Chile

Verifica qué documentos se necesitan para el país de destino

Según el país, puedes viajar con:

• Cédula de identidad (revisa que el chip no esté dañado) o pasaporte. La gran mayoría de los países requieren que la vigencia del documento sea 6 meses superior a la fecha de viaje.
• Infórmate si necesitas visa para ingresar al o a los países que visitarás (incluso en escalas). 
• En caso de perder los documentos de identidad, podrás regresar a Chile o continuar el viaje hacia otro país utilizando un salvoconducto o pasaporte de emergencia emitido por el consulado.

Viajar por Sudamérica solo con tu carnet

En la región se puede viajar a Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay con la cédula de identidad. El documento debe estar en buen estado y activo.

• No consumir leche sin pasteurizar, bebidas no embotelladas, alimentos crudos o sin lavar y/o pelar en el caso de frutas y verduras.
• Bebe agua embotellada.
• Consume alimentos en lugares establecidos. Ten especial cuidado con la alimentación de lactantes, embarazadas y adultos mayores.

Prevenir la transmisión del dengue, la fiebre amarilla y otras enfermedades:

• Infórmate si es necesario vacunarse antes de visitar algunas zonas de África, Asia, Sudamérica y Centroamérica. En caso de que sea así, revisar horarios y direcciones de los vacunatorios internacionales en todo Chile.
• Usa ropa que proteja de picaduras, como prendas de mangas largas y pantalones.
• Usa repelentes.
• Infórmate sobre el estado de los países de destino sobre la presencia de mosquitos y agentes circulantes.

La legislación chilena indica que cuando una persona menor de 18 años sale del país, debe tener la autorización de ambos padres y/o tutores. Se recomienda informarse si el país de destino requiere que dicha documentación se encuentre apostillada.

Para el regreso a Chile, debe ser presentada la misma autorización de viaje utilizada para salir del país hacia el extranjero.

Menores que viajen acompañados por ambos padres:

• Pasaporte o cédula de identidad vigente.
• Certificado de Nacimiento o Libreta de Familia, además de tres fotocopias simples del documento.

Menores que viajan acompañados por uno de sus padres:

• Pasaporte o cédula de identidad vigente, según sea el país de destino.
• Certificado de nacimiento o libreta de familia, además de tres fotocopias simples.
• Certificado de defunción, en caso de estar fallecido uno de los padres, además de tres fotocopias simples.
• Autorización notarial de viaje del progenitor que no lo acompaña, entregando su consentimiento, o la autorización del Tribunal de Familia. La autorización debe presentarse en original, junto con tres copias notariales.
• En caso de pérdida o extravío del pasaporte del menor, será necesaria la autorización de ambos progenitores para la emisión de un nuevo documento. Por ello, se recomienda incluir ese consentimiento en la autorización notarial de viaje.

Menores que NO viajan acompañados de sus padres:

• Pasaporte o cédula de identidad vigente, según sea el país de destino.
• Certificado de nacimiento o Libreta de Familia más tres fotocopias simples.
• Certificado de Defunción, en caso de estar fallecidos ambos padres, además de tres fotocopias simples.
• Autorización Notarial de Viaje de ambos progenitores, entregando su consentimiento para la salida del menor, en original más tres copias notariales.
• En caso de pérdida o extravío del pasaporte del menor, será necesaria la autorización de ambos progenitores para la emisión de un nuevo documento. Por ello, se recomienda incluir ese consentimiento en la autorización notarial de viaje.
• Autorización del Tribunal de Familia que corresponda, entregando el consentimiento para el viaje del menor, en original más tres fotocopias simples (si eventualmente existe trámite realizado ante esta autoridad).

Si necesitas salir de Chile con tu mascota, ya sean gatos, perros, hurones, u otro, debes considerar los requisitos para salir y para entrar a cada país que visites, tanto para el viaje de ida, como para el viaje de regreso.

El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) es el organismo público encargado de los controles sanitarios en las fronteras aéreas, marítimas y terrestres de nuestro país. Puedes ver las recomendaciones de este tema en su sitio web.

También debes averiguar en el consulado del país de destino sobre sus normas para el ingreso de mascotas.