Sala de Prensa
Usted está en:  Portada
Miércoles, 18 de de mayo de 2011 
Elementos de la Intervención del Canciller Moreno en la Primera Reunión de Gobernadores Argentinos e Intendentes Chilenos de la Frontera Común.
Comparte :

 

Palabras de Inauguración

Santiago, 18 de mayo de 2011

 

 

• DOY LA MAS CORDIAL BIENVENIDA EN NOMBRE DEL GOBIERNO DE CHILE A LOS SEÑORES GOBERNADORES, MINISTROS, SECRETARIOS DE ESTADO, INTENDENTES, Y ALTAS AUTORIDADES ARGENTINAS Y CHILENAS QUE HOY NOS HONRAN CON SU PRESENCIA.

 

• DESTACAMOS LA RELEVANCIA Y EL HONOR QUE SIGNIFICA INAUGURAR JUNTO AL CANCILLER HECTOR TIMMERMAN, LA PRIMERA REUNION DE INTENDENTES CHILENOS Y GOBERNADORES ARGENTINOS DE LA EXTENSA FRONTERA COMUN QUE UNE A AMBOS PAISES.

 

• ESTA REUNION REPRESENTA UNA INICIATIVA DE LA MAYOR RELEVANCIA PARA PROFUNDIZAR EL PROCESO DE INTEGRACION, DE ENTENDIMIENTO Y DE COOPERACION CON EL CUAL ESTAMOS COMPROMETIDOS.

 

• ESTA VOLUNTAD INTEGRADORA QUEDO REFLEJADA DE MANERA CONCRETA EN LA FIRMA DEL TRATADO DE MAIPU DE INTEGRACION Y COOPERACION, COMPLEMENTARIO DEL TRATADO DE PAZ Y AMISTAD DE 1984, Y CUYO FIN ULTIMO ES ENCAUZAR LA RELACION BILATERAL DURANTE LAS PROXIMAS DECADAS.

 

• ESTE TRATADO HA BRINDADO UN ADECUADO MARCO INSTITUCIONAL A LOS MUCHOS MECANISMOS E INSTANCIAS QUE CONFIGURAN EL UNIVERSO COMPLETO DE LA RELACION BILATERAL Y QUE ADEMAS NOS SIRVE DE MARCO PARA LA REUNION QUE HOY INAUGURAMOS.

 

• A LA EXISTENCIA DE ESTOS DOS GRANDES PARAGUAS EN DONDE SE COBIJA LA RELACION BILATERAL (EL TRATADO DE PAZ Y AMISTAD Y EL TRATADO DE MAIPU) HAY QUE AGREGAR UN ELEMENTO FUNDAMENTAL QUE LE DA VIDA A LA RELACION BILATERAL Y QUE NO ES OTRO QUE LA GENTE, SI, AQUELLOS CHILENOS Y ARGENTINOS QUE INTERACTUAN DIA A DIA POR RAZONES FAMILIARES, POR NEGOCIOS O SIMPLEMENTE POR TURISMO. Y EN PARTICULAR A LOS 400 MIL CHILENOS QUE VIVEN EN ARGENTINA Y A LOS 65 MIL ARGENTINOS QUE VIVEN EN CHILE. ELLOS SON EL EJEMPLO VIVO DE LA INTEGRACION REAL MAS ALLA DE LOS DISCURSOS Y MUCHAS VECES DE LAS PALABRAS QUE SE LLEVA EL VIENTO.

 

• Y EN ESTO ULTIMO EL PAPEL QUE USTEDES JUEGAN, INTENDENTES Y GOBERNADORES, ES FUNDAMENTAL. USTEDES ESTAN LLAMADOS A SER PROTOGANISTAS DE LA INTEGRACION REAL, YA QUE SON USTEDES LOS QUE ESTAN MAS CERCA DE LA GENTE, CONVERSAN CON ELLOS, CONOCEN SUS NECESIDADES REALES Y SABEN DE QUE MANERA LA INTEGRACION PUEDE BENEFICIAR A LOS HABITANTES DE AMBOS LADOS DE LA FRONTERA.

 

• ESTA DESTACADA PRESENCIA DE AUTORIDADES PROVINCIALES Y REGIONALES DE AMBOS PAISES, NOS DEMUESTRA QUE EL OBJETIVO DE LOGRAR UNA MAYOR Y MEJOR INTEGRACION ENTRE ARGENTINA Y CHILE, SE HA DESPLAZADO DESDE BUENOS AIRES Y SANTIAGO HACIA NUESTROS DESERTICOS PARAJES DEL NORTE, PASANDO POR RIOS, BOSQUES Y LAGOS, HASTA DESEMBOCAR EN LA EXTENSA Y FRIA PATAGONIA, EN UN ESFUERZO CONJUNTO PARA QUE LOS BENEFICIOS DE ESTE PROCESOS LLEGUEN A TODOS Y CADA UNO DE NUESTROS CIUDADANOS.

 

• ESTE ESPACIO PRIVILEGIADO PARA LA VINCULACION DIRECTA ENTRE LAS MAS ALTAS AUTORIDADES PROVINCIALES Y REGIONALES DE NUESTROS PAISES, QUE YA SON ACTORES DE RELEVANCIA EN EL DIALOGO BILATERAL A TRAVES DE LOS DISTINTOS COMITES DE INTEGRACION, ES FUNDAMENTAL QUE CONTINUE PROFUNDIZANDOSE PARA PERMITIR EXTENDER EL AMPLIO ESPECTRO DE LA RELACION ARGENTINO-CHILENA A NUEVOS ÁMBITOS.

• INSTANCIAS COMO ESTA, PERMITEN PLANTEARNOS NUEVAS METAS Y A SU VEZ BUSCAR Y ENCONTRAR SOLUCIONES RAPIDAS Y SATISFACTORIAS PARA SUPERAR LAS DIFERENCIAS QUE SE NOS PRESENTAN.

 

• HOY LOS QUIERO INVITAR A EXPLORAR DE MANERA CONJUNTA NUEVAS AREAS DE ENTENDIMIENTO PARA QUE CONTRIBUYAN DESDE SUS RESPECTIVAS PROVINCIAS Y REGIONES A ESTE ESFUERZO INTEGRADOR QUE ES DE TODOS.

 

• ESTOY CONVENCIDO QUE ES FUERA DE NUESTRAS CAPITALES DONDE DEBEMOS ACOMETER LA TAREA DE PASAR DE LOS INTERESES COMUNES AL FUTURO COMUN, AL MAÑANA COMPARTIDO, A LA PROYECCION DE ESTE PROCESO DE INTEGRACION HACIA NUESTRO CONTINENTE Y HACIA EL MUNDO.

 

MUCHAS GRACIAS.

 

 

Palabras en Clausura

Santiago, 18 de mayo de 2011

 

 


- DESTACAR EL ALTO COMPROMISO CON SACAR ADELANTE ESTA REUNION REFLEJADO EN LA ENTUSIASTA PRESENCIA DE 14 GOBERNADORES ARGENTINOS, DESDE JUJUY A TIERRA DEL FUEGO, Y DE 13 INTENDENTES CHILENOS, DE TARAPACA A PUNTA ARENAS.

 

- ESTE HECHO RESULTA DEMOSTRATIVO DEL SIGNIFICATIVO DESARROLLO QUE HA IDO ADQUIRIENDO ESTA NUEVA INSTANCIA DEL QUEHACER BILATERAL CHILENO-ARGENTINO QUE SE SUMA A OTROS RELEVANTES MECANISMOS DE DIÁLOGO Y ENTENDIMIENTO.


- EXPRESAMOS NUESTRA COMPLACENCIA Y SATISFACCION POR LA LABOR CUMPLIDA DURANTE LAS JORNADAS DE TRABAJO CONJUNTO DE ESTA PRIMERA REUNION, TANTO EN LOS GRUPOS DE TRABAJO CONFORME A SUS RESPECTIVOS COMITES DE INTEGRACIÓN, ASI COMO EN LA SESION PLENARIA QUE ESTAMOS CLAUSURANDO.

 

- EN LA REUNION CELEBRADA SE HAN LOGRANDO SIGNIFICATIVOS AVANCES QUE SE TRADUCEN EN LA AMPLIACION DE LA RICA AGENDA BILATERAL. EN MATERIAS COMO, TRANSPORTE, INTEGRACION FRONTERIZA, CONECTIVIDAD, PERO SIN DUDA UNO DE LOS MAS IMPORTANTES HA SIDO LA VOLUNTAD DE INSTITUCIONALIZAR ESTE ENCUENTRO DE INTEDENTES Y GOBERNADORES.

 

- EL FRUTO DE LA JORNADA HA SIDO UNA DECLARACION CONJUNTA QUE RECOGE UNA AMPLIA Y SUSTANTIVA TEMATICA QUE REPRESENTA EL DESAFIO DE CONTINUAR TRABAJANDO INTENSAMENTE PARA FORTALECER LAS RELACIONES ENTRE LAS PROVINCIAS ARGENTINAS Y LAS REGIONES CHILENAS.

 

- NO OBSTANTE LO FRUCTIFERA QUE HA SIDO ESTA REUNION, EL CAMINO POR RECORRER ES LARGO Y LLENO DE DESAFIOS PARA LO CUAL ES NECESARIO MANTENER LA VOLUNTAD, LA DECISION Y EL COMPROMISO EN EL AMBITO DE LOS PROPIOS COMITES DE INTEGRACION.

 

- TODO ESTE ESFUERZO Y TRABAJO CONJUNTO ES EN BENEFICIO DEL BIENESTAR Y DEL DESARROLLO DE NUESTROS PUEBLOS Y PAISES Y QUE REFLEJA EL ALTO GRADO DE COMPROMISO DE LOS GOBIERNOS DE CHILE Y ARGENTINA POR ALCANZAR LA PLENA INTEGRACION EN PAZ Y ARMONIA COMO DOS PAISES HERMANOS.

 

- NO ES CASUALIDAD QUE HACE SOLO UNOS POCOS MESES HAYAMOS TENIDO EN SANTIAGO LA III REUNION DEL GABINETE MINISTERIAL CHILENO-ARGENTINO, TAMBIEN ENCABEZADA POR EL CANCILLER TIMMERMAN, QUE REUNIÓ A BUENA PARTE DE LOS SECRETARIOS DE ESTADO DE AMBOS PAISES.

 

- TAMPOCO ES CASUALIDAD QUE LUEGO DE ESTA EXITOSA REUNION, CELEBRARAMOS CONJUNTAMENTE EN ROMA HACE TAN SOLO UNOS DÍAS, LA BEATIFICACIÓN DE S.S. JUAN PABLO II, EN UN EMOTIVO ACTO EN LA CASINA PIO IV, EN DONDE CHILENOS Y ARGENTINOS AGRADECIMOS A ESE PAPA, QUE PRONTAMENTE SERA SANTO, SU MONUMENTAL APORTE A LA PAZ ENTRE DOS PAÍSES HERMANOS.

- HOY ESTA REUNIÓN DE INTENDENTES Y GOBERNADORES NO VIENE SINO A RECONFIRMAR, DESDE OTRA PERSPECTIVA, LA MADUREZ Y SOLIDEZ DE LA RELACION BILATERAL Y LO CERCA QUE ESTAMOS HOY CHILENOS Y ARGENTINOS (AQUÍ PODRÍA RECORDAR ANÉCDOTA CON CARDENAL BERTONE SOBRE IMPRESIÓN QUE LE DEJÓ NIVEL DE PROFUNDIDAD QUE HA ALCANZADO LA RELACIÓN LUEGO DE LA CRISIS DEL BEAGLE).

 

- ESTOY SEGURO QUE TODOS LOS PROTAGONISTAS DE AQUELLA MEDIACION QUE YA NO ESTAN CON NOSOTROS, COMO LOS EMBAJADORES BERSTEIN Y BENADAVA, EL CARDENAL SAMORE O INCLUSO EL PAPA JUAN PABLO II, MIRARÌAN CON ORGULLO LO QUE CHILENOS Y ARGENTINOS HEMOS CONSTRUIDO.

 

MUCHAS GRACIAS.